-
1 рисунок в ёлочку
General subject: herringbone (на ткани) -
2 рисунок в ёлочку
General subject: herringbone (на ткани) -
3 рисунок в ёлочку
ngener. Fischgrätmuster -
4 рисунок в ёлочку
ngener. Fischgrätmuster -
5 рисунок переплётения в ёлочку
ntextile. FischgratmusterУниверсальный русско-немецкий словарь > рисунок переплётения в ёлочку
-
6 pattern
1. образец; модель; 2. шаблон; лекало; 3. выкройка; 4. узор, рисунок (тканый, вязаный или набивной); канвовый рисунок; 5. форма, конфигурация; 6. отрез; купон; 7. украшать узором @applique pattern "апплике", аппликация, нашитый узор @bird's eye pattern мелкий рисунок "птичий глаз" @block pattern основное или сводное лекало (картонное) @broken pattern нарушенное ткацкое переплетение, сбой ткацкого рисунка (порок ткани) @check pattern клеточный рисунок; шашечный рисунок @clock pattern узор стрелкой @commercial pattern готовая бумажная патронка (для швейного изделия) @converse pattern взаимопротивоположное размещение раппортов рисунка @corner pattern рисунок с каймой @counter pattern отражённый или симметричный ткацкий рисунок @cross-stripe pattern рисунок в поперечную полоску @diamond pattern ромбический ткацкий рисунок (лозанж); клеточный рисунок @dice pattern мелкий шашечный рисунок, мелкий клеточный рисунок @diffraction X-ray pattern рентгенограмма дифракции (для изучения структуры волокна и полимеров) @diffuse X-ray pattern рентгенограмма диффузии (для изучения аморфных областей волокна и полимеров) @drafted pattern 1. рисунок в полоску; 2. чертёж патронки @draped pattern муляж @elaborate pattern 1. тканый рисунок; 2. жаккардовый рисунок @embossed pattern тиснёный рисунок @embroidery pattern вышитый рисунок; вышивка @fancy pattern фасонный узор @figured pattern фигурный рисунок @filling pattern уточный рисунок @floatless pattern фигурный или клетчатый рисунок без подплетин (с изнанки ткани) @foundation pattern простейший или элементарный ткацкий рисунок @geometric pattern геометрический орнамент, геометрический рисунок @grain pattern зернистая фактура или структура (поверхности ткани) @granit pattern гранитный (мелкий) рисунок @ground pattern основный ткацкий рисунок @herring-bone pattern рисунок в ёлочку @inlay pattern вставной кружевной или ажурный рисунок (трикотажного изделия) @Jacquard pattern жаккардовый рисунок, жаккардовый узор @long-stripe pattern рисунок в продольную полоску @mesh pattern ажур, ажурный рисунок @multicolor pattern многоцветный рисунок @needle butt pattern конфигурация ряда пяток игл (обусловленная конструкцией замка) @perforated lay pattern просечённый или перфорированный трафарет @pine pattern рисунок в ёлочку @racked pattern трикотажный ажурный рисунок @raised pattern ворсовой или рельефный рисунок @repeat pattern рисунок печатного вала, манер @resist pattern рисунок, образованный резервом @shaker pattern трикотажный рисунок для спортивного костюма @silk screen pattern фильмпечатный рисунок @skeleton pattern скелетная или схематическая конструкция @star pattern звёздчатый рисунок @stripe pattern рисунок в полоску @thick-and-thin pattern рисунок, образованный чередованием полос разной ширины @transverse-stripe pattern рисунок в поперечную полоску @tuck pattern прессовый рисунок @underlaid pattern подкладной рисунок @warp pattern схема набора основы @warping pattern раппорт сновки @wavy pattern волнистый рисунок @weave pattern ткацкий рисунок @wefting pattern рисунок по утку @well-defined pattern чёткий рисунок, чётко очерченный рисунок @wrap-reverse pattern фасонный рисунок, образуемый обвивкой игл @X-ray pattern рентгенограмма @zigzag pattern зигзагообразный рисунок @ -
7 pattern
1. образец; модель; 2. шаблон; лекало; 3. выкройка; 4. узор, рисунок (тканый, вязаный или набивной); канвовый рисунок; 5. форма, конфигурация; 6. отрез; купон; 7. украшать узором @applique pattern "апплике", аппликация, нашитый узор @bird's eye pattern мелкий рисунок "птичий глаз" @block pattern основное или сводное лекало (картонное) @broken pattern нарушенное ткацкое переплетение, сбой ткацкого рисунка (порок ткани) @check pattern клеточный рисунок; шашечный рисунок @clock pattern узор стрелкой @commercial pattern готовая бумажная патронка (для швейного изделия) @converse pattern взаимопротивоположное размещение раппортов рисунка @corner pattern рисунок с каймой @counter pattern отражённый или симметричный ткацкий рисунок @cross-stripe pattern рисунок в поперечную полоску @diamond pattern ромбический ткацкий рисунок (лозанж); клеточный рисунок @dice pattern мелкий шашечный рисунок, мелкий клеточный рисунок @diffraction X-ray pattern рентгенограмма дифракции (для изучения структуры волокна и полимеров) @diffuse X-ray pattern рентгенограмма диффузии (для изучения аморфных областей волокна и полимеров) @drafted pattern 1. рисунок в полоску; 2. чертёж патронки @draped pattern муляж @elaborate pattern 1. тканый рисунок; 2. жаккардовый рисунок @embossed pattern тиснёный рисунок @embroidery pattern вышитый рисунок; вышивка @fancy pattern фасонный узор @figured pattern фигурный рисунок @filling pattern уточный рисунок @floatless pattern фигурный или клетчатый рисунок без подплетин (с изнанки ткани) @foundation pattern простейший или элементарный ткацкий рисунок @geometric pattern геометрический орнамент, геометрический рисунок @grain pattern зернистая фактура или структура (поверхности ткани) @granit pattern гранитный (мелкий) рисунок @ground pattern основный ткацкий рисунок @herring-bone pattern рисунок в ёлочку @inlay pattern вставной кружевной или ажурный рисунок (трикотажного изделия) @Jacquard pattern жаккардовый рисунок, жаккардовый узор @long-stripe pattern рисунок в продольную полоску @mesh pattern ажур, ажурный рисунок @multicolor pattern многоцветный рисунок @needle butt pattern конфигурация ряда пяток игл (обусловленная конструкцией замка) @perforated lay pattern просечённый или перфорированный трафарет @pine pattern рисунок в ёлочку @racked pattern трикотажный ажурный рисунок @raised pattern ворсовой или рельефный рисунок @repeat pattern рисунок печатного вала, манер @resist pattern рисунок, образованный резервом @shaker pattern трикотажный рисунок для спортивного костюма @silk screen pattern фильмпечатный рисунок @skeleton pattern скелетная или схематическая конструкция @star pattern звёздчатый рисунок @stripe pattern рисунок в полоску @thick-and-thin pattern рисунок, образованный чередованием полос разной ширины @transverse-stripe pattern рисунок в поперечную полоску @tuck pattern прессовый рисунок @underlaid pattern подкладной рисунок @warp pattern схема набора основы @warping pattern раппорт сновки @wavy pattern волнистый рисунок @weave pattern ткацкий рисунок @wefting pattern рисунок по утку @well-defined pattern чёткий рисунок, чётко очерченный рисунок @wrap-reverse pattern фасонный рисунок, образуемый обвивкой игл @X-ray pattern рентгенограмма @zigzag pattern зигзагообразный рисунок @ -
8 herringbone
['herɪŋbəʊn]1) Общая лексика: в виде шеврона, вышивать "ёлочкой", вышивать или шить "ёлочкой", вышивка "ёлочкой", имеющий вид колоса, переплетение "в ёлочку", подниматься "ёлочкой" (на лыжах), размещение "ёлочкой", рисунок "в ёлочку" (на ткани), ткань с переплетением "в ёлочку", ткань с рисунком "в ёлочку", ткань с рисунком или переплетением "в ёлочку", хребет сельди, шить "ёлочкой", подъем в гору "ёлочкой" (на лыжах, тж. herringbone ascent), рисунок в ёлочку (на ткани и т. п.)2) Военный термин: порядок расположения машин вне дороги "ёлочкой" (при. остановках)3) Техника: "в ёлочку", колосовидный, костюмер сельди, стрельчатый, ткань переплетения "ломаная саржа"4) Сельское хозяйство: доильная установка "ёлочка"5) Строительство: кладка (кирпича) "в ёлку", шеврон6) Автомобильный термин: ёлочный, хребтовидный, шевронная шестерня7) Горное дело: форма ёлки, форма колоса8) Лесоводство: усообразная карра, усы в сигарном плоту, имеющий вид ёлки (напр. о рисунке, подборе шпона), (design) ёлочка9) Текстиль: переплетение "ломаная саржа", ломаная саржа10) Нефть: шевронный11) Садоводство: имеющий вид шеврона12) Машиностроение: шевронное зубчатое колесо14) Автоматика: ёлочный профиль, шевронный профиль, с разнонаправленными зубьями (напр. о фрезе)15) Макаров: шевронный (о зубчатом колесе)16) Яхтенный спорт: "ёлочка", шов "ёлочкой" -
9 herringbone
1. [ʹherıŋbəʋn] n1. хребет сельди2. 1) рисунок «в ёлочку» (на ткани и т. п.); переплетение «в ёлочку»2) ткань с рисунком или переплетением «в ёлочку»3) вышивка «ёлочкой»herringbone stitch /seam/ - стежок «в ёлочку»; ломаный, зигзагообразный шов; переплетение «ёлочкой»
4) подъём в гору «ёлочкой» ( на лыжах; тж. herringbone ascent)5) стр. кладка (кирпича) «в ёлку»herringbone masonry - кладка «в ёлку»
herringbone bond - перевязка «в ёлку»
6) размещение «ёлочкой»herringbone system - с.-х. система расположения доильных станков «ёлочкой»
7) мор. разг. шевроны, «ёлочка»2. [ʹherıŋbəʋn] a1) тех. шевронный, стрельчатый2) колосовидный; «в ёлочку»3. [ʹherıŋbəʋn] v1. вышивать или шить «ёлочкой»2. подниматься «ёлочкой» ( на лыжах) -
10 herringbone
1. n хребет сельди2. n рисунок «в ёлочку»; переплетение «в ёлочку»3. n ткань с рисунком или переплетением «в ёлочку»4. n вышивка «ёлочкой»herringbone stitch — стежок «в ёлочку»; ломаный, зигзагообразный шов; переплетение «ёлочкой»
5. n подъём в гору «ёлочкой»6. n стр. кладка «в ёлку»herringbone masonry — кладка «в ёлку»
herringbone brickwork — кладка "елочкой"
7. n размещение «ёлочкой»herringbone system — система расположения доильных станков «ёлочкой»
8. n мор. разг. шевроны, «ёлочка»9. a тех. шевронный, стрельчатый10. a колосовидный; «в ёлочку»11. v вышивать или шить «ёлочкой»12. v подниматься «ёлочкой» -
11 Grätenmuster
-
12 Fischgräte
сущ.1) общ. рыбная кость2) мед. рыбья кость3) тех. рисунок в ёлку, расположение в ёлку (напр. о паркете)4) дер. расположение су, рисунок в ёлочку, в ёлку (напр. о паркете), в ёлочку (напр. о паркете) -
13 herringbone
['herɪŋbəun] 1. сущ.1)а) рисунок "в ёлочку"б) ткань "в ёлочку"в) вышивка "ёлочкой"2) стр. кладка кирпича "в ёлку"3) спорт. подъём "ёлочкой" ( на лыжах)2. прил.1) имеющий вид колоса, шеврона2) "в ёлочку" -
14 Fischgrat
сущ.общ. ёлочка (напр., способ укладки паркета), ткань с рисунком в ёлочку, рисунок в ёлочку -
15 Fischgrat
1. n рисунок в ёлочку.2. m ткань с рисунком в ёлочкуDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Fischgrat
-
16 Fischgrätenmuster
n -
17 Grätenmuster
-
18 herring-bone pattern
Текстиль: рисунок в ёлочку -
19 pine pattern
Текстиль: рисунок в ёлочку -
20 Fischgrätenmuster
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕСМУРГИЯ — (от греч. desmos связь), представляет собой отдел практической хирургии, изучающий наложение различного рода повязок. На русском языке существуют два термина повязка и перевязка, употребляемые или как синонимы или с различными значениями; в… … Большая медицинская энциклопедия
КИШЕЧНЫЙ ШОВ — служит: 1) для зашивания разрывов серозной оболочки на поверхности кишок; 2) для зашивания отверстий в кишках (при разрывах, ранениях); 3) для сшивания концов кишок при резекции; 4) для образования межкишечных соустий и соустий кишок с другими… … Большая медицинская энциклопедия
СЛАВЯНСКИЙ — Кронид Федорович (1847 1898), выдающийся русский гинеколог второй половины 19 в. По окончании. Медико хирургической академии С. оставлен при клинике Крассовского для усовершенствования, т. к. еще студентом напечатал ряд работ, обративших на себя… … Большая медицинская энциклопедия
Попов, Александр Владимирович (архитектор-реставратор) — … Википедия
Список выпусков сериала «Наша Russia» — Основная статья: Наша Russia Содержание 1 1 сезон (2006) 2 2 сезон (2007) 3 3 сезон (2007) 4 (2007, 2009) … Википедия
Медвед — Это статья об интернет меме. О бельгийском футболисте см. Медвед, Дирк. Медвед (от рус. Медведь) персонаж Рунета, представляющий собой антропоморфное прямоходящее существо в облике рисованного медведя. Пик популярности Медведа пришёлся на… … Википедия
Русский медвед — Медвед (от русск. Медведь) персонаж Рунета, представляющий собой антропоморфное прямоходящее существо в облике рисованного медведя. Пик популярности Медведа пришёлся на 2006 год. Джон Лури Bear Surprise (русская версия) Его происхождение… … Википедия
ПАХИОНОВЫ ГРАНУЛЯЦИИ — ПАХИОНОВЫ ГРАНУЛЯЦИИ, Pacchioni granulationes (син. corpuscula, glandulae Pacchioni), представляют собой грушевидные или колбовидные выросты, рассеянные на наружной поверхности паутинной оболочки мозга и соединенные с ней б. или м. тонкими… … Большая медицинская энциклопедия
